qmail+PHP CLIでメール受信をトリガーにしたプログラム実行

moblogのようにメールの受信をトリガーにしてプログラムを実行するにはどうすればよいでしょうか？

例えば、qmail＋PHP CLIならとても簡単で、トリガーとなるメールを受信するアドレスのホームディレクトリにある.qmailに、

| /bin/php trigger.php

と記述してやるだけで、受信メールの内容が標準入力で指定したスクリプトに渡され、実行されます。

参考：
dot-qmail(5).